‘No Le Creas A Tu Cabeza (Cuando T Diga Que No Mereces Eso Que Tú Hiciste Realidad)’, the latest EP by acclaimed Colombian indie pop artist Elsa y Elmar, feels like a warm, late-night conversation with your past self. Centered around the opening track “Niña Mía,” in which Elsa reconnects with her younger self, the EP revisits earlier tracks with fresh arrangements and offers both musical closure and a sense of rebirth. This is the first in a two-part series that looks back not with regret, but with pride. Rather than chasing old glory, it reflects on the past from a place of peace, saying, “Yeah, it was all worth it.”
Born in Colombia but now based in Mexico City, Elsa y Elmar has always made music that feels like a heart-to-heart. She’s been nominated for six Latin Grammy’s, but her journey started with rewriting Shakira songs for friends and rejecting cookie-cutter industry standards. She’s built a world of “spiritual pop” that’s honest, genre-fluid, and deeply personal, while cultivating a loyal fanbase that has racked up close to a billion streams globally. Whether she’s writing about breakups, healing, or finding joy again, Elsa’s music always reminds us we’re not alone in the mess of it all.
Bodega Sync exclusively represents Elsa’s masters in partnership with Concord music on the publishing side. She’ll be out on her very first US tour this summer, be sure to check her out live in a city near you!
